Журналист, который повидал полмира, теперь застрял в душном офисе. После тяжелой травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор компьютера, вместо ярких впечатлений — бесконечные совещания. А вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Его новый мир — это чаты, соцсети и бесконечные правки контента. Бывалый репортер, привыкший к опасностям и приключениям, теперь вынужден подстраиваться под ритм офисной жизни. Подростки щелкают задачи на лету, а он с трудом осваивает новые программы. Но даже здесь его опыт и истории вызывают уважение — правда, чаще в перерывах за кофе, чем в рабочее время.
